Von Unterwegs

Strict Standards: Non-static method serendipity_plugin_api::hook_event() should not be called statically in /www/htdocs/w008ba40/blog/include/functions_smarty.inc.php on line 496

Strict Standards: Non-static method serendipity_plugin_api::get_event_plugins() should not be called statically in /www/htdocs/w008ba40/blog/include/plugin_api.inc.php on line 989

Deprecated: Non-static method serendipity_plugin_api::hook_event() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w008ba40/blog/plugins/serendipity_event_staticpage/serendipity_event_staticpage.php on line 1035

Deprecated: Non-static method serendipity_plugin_api::get_event_plugins() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w008ba40/blog/include/plugin_api.inc.php on line 989

Bücher

Bücher, die uns bisher auf unserer Reise begleitet haben (ein paar davon sind wir bereits wieder losgeworden):

Paul Watzlawick: Vom Unsinn des Sinns oder Vom Sinn des Unsinns. München (Piper) 1992. - Jimenas Bücherregal, Lima. Paules Buch über den Konstruktivismus, gespickt mit anschaulichen Beispielen.

Paul Watzlawick: Anleitung zum Unglücklichsein. München (Piper) 1983. - Jimenas Bücherregal, Lima.

Jorge Luis Borges: The Book of Sand & Shakespeare´s Memory. London (Penguin Books) 2001. - Bought: Buenos Aires. Drop-off: ?

Carlos Fuentes / Julio Ortega (eds.): The Vintage Book of Latin American Stories. New York (Random House) 2000. - Bought: Buenos Aires. Drop-off: ?

Oceano Basico: Diccionario Español - Alemán. Barcelone (Editorial Oceano) 2007. Hat eine ganze Weile gedauert, bis wir ein kleines handliches Wörterbuch gefunden hatten. - Bought: Santiago de Chile. Drop-off: ?

Roberto Esposto: Latin American Spanish. Lonely Planet Phrasebook. Footscray (Lonely Planet) 2003. Überstürzter Kauf am Flughafen von Santiago, aber für den Anfänger wirklich nette Zusammenstellung nützlicher Sätzchen. - Bought: Airport Santiago de Chile. Drop-off: ?

Dieter Graf: Point it. Traveller´s language kit. München (Graf Editions) 2000. Hatte ich irgendwie zu erwähnen vergessen, weil wir es irgendwie kaum benutzen, obwohl die Idee wirklich einen Oskar verdient: Kleines Büchlein mit unglaublich vielen Fotos aus allen erdenklichen Lebenssituationen, auf die man mit dem Finger zeigen kann. - Bought: Heidelberg. Drop-off: No drop-off planed.

Larousse: Gramática. Lengua española. Reglas y ejercicios. Larousse (Barcelona / México / Buenos Aires / Paris) 2000. That was a hard one. Wir sind kreuz und quer durch Santiago geirrt, um ein Buch zu finden, mit dem wir unser Spanisch ein bisschen aufpolieren können. Nur durch Hartnäckigkeit und am Ende auch mit Joels Hilfe, haben wir schließlich das offenbar einzige in Südamerika erhältliche Buch der spanischen Grammatik für einen Spottpreis von umgerechneten 6 Eur erstanden. - Bought: Feria, Santiago de Chile. Drop-off: ?

Rough Guides: Chile. Rough Guides, 2003. - Pick-up: Auckland. Drop-off: Palermo Hostel Suites Buenos Aires.

Mark Haddon: A Spot of Bother. . Auckland (Vintage Books) 2003.
Familiendrama aus vier Perspektiven. Meistenteils witzig und geistreich, wenngleich nicht so neuartig wie "The Curious Incident of the Dog at the Nighttime". Aber wir wollen ja auch nicht, dass Bands den gleichen Hit wieder und wieder neu auflegen. Würde sagen: Teils zu viel Klischees und Slapstick, aber insgesamt gelungen. - Pick-up: ???.

Witi Ihimaera: Pounamu Pounamu. Anniversary Edition. . Auckland (Reed Publishing) 2003. - Pick-up: Takaka. Sent to Homebase.

Joachim Fischer: Neuseeland. . Ostfildern (DuMont) 2005. Viele schöne Bilder, Beschreibungen sehr prosaisch, leider sehr wenig konkrete Informationen. - Pick-up: Christchurch, Stonehurst. Drop-off: Okarito YHA.

Laura Harper, Tony Mudd & Paul Whitfield: Rough Guide to New Zealand. . New York, London, Delhi (Rough Guides) 2006. - Pick-up: Christchurch, Stonehurst. Drop-off: YHA Auckland.

Brian Edwards (ed.): Top of the Morning. Book of Incredibly Short Stories. . Birkenhead (Tandem Press) 1997. - Pick-up: Wanaka. Drop-off: Tongariro National Park Backpackers.

Sara Wheeler: Travels In A Thin Country. A Journey Through Chile. . New York (Modern Library) 1999. (Written in 1994) A very enjoyable travel book describing the author´s seven months journey from north to south. As one would expect, it offers a well-balanced mixture of landscape descriptions, travel anecdotes, historical and geological facts, and some juicy comments on Latin American politics. Even though the first quater or so gives the reader the impression that Ms. Wheeler was on wellness holidays, the book picks up pace and reaches depth soon. - Pick-up: Franz Josef. Drop-off: Palermo Hostel Suites Buenos Aires.

Ces Nooteboom: Nootebooms Hotel. - Pick-up: Okarito. Drop-off: ???

Roald Dahl: The Twits. Illustrated by Quentin Blake. . London (Penguin / Puffin) 2001. - Pick-up: Wanaka. Drop-off: Okarito YHA.

Bill Bryson: A Short History of Nearly Everything. Black Swan, 2004. - Pick-up: Brisbane. Sent to Homebase.

The Six Pack One & Two. Auckland (New Zealand Book Month) 2006/2007.
Winning writing from New Zealand Book Month. Interessante Kurzgeschichte und Romanauszüge zeitgenössischer AutorInnen. Wir bleiben bei unserer Strategie, uns über Literatur zum jeweiligen Land einen tieferen Einblick zu verschaffen. Lesenswert, vielseitig. - Pick-up #2: Lea's Book Shop Airlie Beach. Drop-off: Stonehurst Christchurch ?. Pick-up #1: Christchurch. Drop-off Bd.1: Auckland YHA.

Bruce Chatwin: The Songlines. Picador 1994. Der Autor ist eine Empfehlung von meinem Chef JM (er fand "In Patagonia" ganz groß). Chatwins Buch beginnt wie ein staubtrocken-nüchtern-sarkastischer Blick auf das Verhältnis von Weißen und Aboriginees in Australien und bietet eine sanfte Einführung in die Mythologie der Ureinwohner. Zunehmend hinterfragt, ja regelrecht dekonstruiert er seine romantischen Vorstellungen vom naturverbundenen Volk in der Wüste, bis er plötzlich einen Punkt erreicht, wo er das ganze Buch dekonstruiert: Seitenweise (insgesamt - wenn ich mich recht erinnere - fast 100 Seiten lang) druckt er Notizen aus seinen Reisetagebüchern ab, im Großen und Ganzen auf der Thema Reise, Nomadentum und Ruhelosigkeit bezogen, dann aber auch zunehmend zusammenhangsloser. So spannend einzenle Ideen, Zitate und Bezüge auch sein mögen, es schadet dem Werk in seiner Integrität doch beträchtlich. Tipp: Die Notizen irgendwann mal lesen, unabhängig von der Lektüre des Hauptteils. - Pick-up: Bangkok, Drop-off: Christchurch.

Bill Bryson: Down Under. Black Swan, 2001. - Pick-up: Bangkok. Drop-off: Auckland, Jason´s Second Hand Books in Queen Street.

Camps Australia Wide 4

Norbert Lüdtke: Das Selbstreise-Handbuch, Bd. 1. Pmv Peter Meyer Verlag, 4. , aktualisierte Auflage, 2005.
Dieses Buch schleppen war uns bei der Vorbereitung sehr nützlich und jetzt schleppen wir es schon seit zwei Monaten durch Asien, weil ich, Carmen, immer das Gefühl habe, es könnte noch eine Information drinstehen, die ich noch nicht extrahiert habe. Morgen ist Schluss damit, morgen kommt es unter den Hammer. - Drop-off: Stonehurst Christchurch.

Marilia Albanese: National Geographic Art Guide. Die Schätze von Angkor. National Geographic, 2006.
Dieses Buch, bei Amazon und im deutschen Buchhandel für Eur 29,95 erhältlich, kann man neu und original in Siem Reap für US$ 5 kaufen. Wie das geht, wissen wir nicht. Allerdings ist das Buch nicht mal die US$ 5 wert, viel zu vollgestopft mit Beschreibungen, die keiner lesen will. Das einzig Nützliche ist die Karte am Anfang des Buches, wo es der Verlag dann aber leider versäumt hat, direkt die Seitenzahlen einzufügen, auf denen die Tempel weiter hinten im Buch beschrieben werden, so dass man immer den Umweg über das Inhaltsverzeichnis oder den Index gehen muss. Investiert das Geld lieber in einen guten Guide.

Nick Ray: Cambodia. Temple themes and jungle scenes. Lonely Planet Publications, 5. Auflage, 2005.
Wie in Thoms Artikel Pirates of the Morphic Field auch hier ein sehr professionell gemachte Kopie, die in ganz Kambodscha vertrieben wird. Preis zwischen US$ 3 und US$ 6, je nach Verhandlungsgeschick. Sehr empfehlenswert für den Kambodschareisenden, interessant auch das Geschichtskapitel über die Khmer Rouge. Und nicht zu dick.

Tim O'Brien: The Things They Carried. Broadway Books, Reprint, 1999.
Großartige Sammlung von lose miteinander verbundenen Kurzgeschichten und anderen Prosatexten über die Erfahrungen des Autoren im Vietnamkrieg. Das Buch entfaltet große literarische Qualität durch seine assoziative und lose Form, die Texte behandeln Ereignisse die sich über einen Zeitraum von rund 30 Jahren erstrecken, die Verbindungspunkte erschließen sich erst nach einer Weile. Extrem empfehlenswert! (T) - Pick-up: Taman Negara. Drop-off: Bangkok.

Ian McEwan: Saturday. Random House UK, 2006.
McEwan wie immer sehr unterhaltsam und in einem Rutsch zu lesen. Das Buch soll etwas mit 9/11 zu tun haben, mir mangelt es leider an Intelligenz oder Bildung, um den Bogen schlagen zu können - einmal abgesehen von den offenkundigen Diskussionen zwischen den Figuren über den Irakkrieg. Sollte da noch sowas wie eine Parabel irgendwo versteckt sein, die ich nicht freilegen konnte? Ansonsten nervt die auffallend begabte Besetzung, die irgendwie mehr an einen Julia-Roman erinnert: Der Protagonist ein begnadeter Neurochirurg, anspruchsvoller Hobbykoch und ambitionierter Squashspieler, seine Frau eine passionierte Juristin, sein Sohn ein hingebungsvoller Musiker, seine Tochter eine Dichterin, die mit Anfang zwanzig gerade ihren ersten Gedichtband veröffentlicht, seine Mutter eine erfolgreiche Schwimmerin. Wahrscheinlich bedeutet auch das irgendwas. Einige nette Ideen zwischen den Zeilen, sicher, aber insgesamt auch die Auflösung zu sehr Hollywood. Es bleibt der Eindruck, dass ich etwas nicht verstanden habe, wo doch der Herr McEwan ein so intelligenter Mensch ist und schon so gute Romane geschrieben hat und von der Presse immer so gelobt wird. Da kann es ja kaum an ihm liegen... - Pick-up: Ko Samui. Drop-off: Bankok (?)

Frank Ronan: Lovely. Hodder and Stoughton, 1996.
Drogenroman. Doch kein Coming-off-age Roman für Steckengebliebene über ein Pärchen in den frühen Dreißigern, das sich in Goa trifft, dort Drogenexzesse verlebt und schließlich in die britische Heimat zurückkehrt - und im gemeinsamen Alltag einige Hindernisse überwinden muss. Stattdessen ein düsterer, äußerst schwarz-weißer Coabhängigenroman von mäßiger Qualität. - Pick-up / Drop-off: Ko Samui.

Wolfgang Hildesheimer: Mitteilungen an Max über den Stand der Dinge und anderes. Suhrkamp, 1997.
Ein paar Seiten kann man durchaus lesen, aber dann bekommt man das Gefühl, einem Demenzkranken zuzuhören, kein roter Faden erkennbar, nur das Buchcover ist rot.
Konnte ich dann aber nicht mehr im T-Cafe gegen was Vernünftiges tauschen, weil sie früher zugemacht haben, als es das Türschild nahegelegt hätte. Also durfte der Hildesheimer mitreisen, ist ja immerhin ein dünnes Buch. Auf Penang konnte er nicht eingetauscht werden, denn da gab es dann nur Schundliteratur, davon reichlich. Auf Ko Samui sind wir uns dann die Füße platt gelaufen, wegen eines auf der Touristenkarte eingezeichneten Bücherladens, den wir später per Zufall an einer völlig anderen Stelle, direkt neben unserem Resort fanden. Aber daran muss man sich gewöhnen: Die Karten sind immer nur so Pi-mal-Daumen. Wirklich brauchbare Literatur habe ich dann aber im Book-Exchange unseres eigenen Resorts gefunden. - Pick-up: Cameronian Inn (Cameron Highlands). Drop-off: Ko Samui.

Amélie Nothomb: Böses Mädchen. Diogenes, 2006.
Kurzweilig, aber etwas seicht. In Singapur im A-Travellers-Reststop mitgenommen, an einem Tag gelesen, dann dummerweise im Melakka ins Regal gestellt. Großer Fehler. Nicht etwa, weil das Buch so genial gewesen wäre, sondern weil man immer was zum Tauschen braucht.
Danach dann lange Bücher-Durststrecke für Carmen. Die Bücher im Shira's waren die persönliche Sammlung der Besitzerin des Guesthouses, aber die Angestellte wusste nicht, ob es sich um einen Book-Exchange handelt. In KL habe ich mich nicht nach einem Buch umgesehen (da wäre es auch zu einfach gewesen). In Taman Negara gab's nur überteuerten Schrott. In den Cameron Highlands im T-Cafe gab's dann einen Exchange, aber ich hatte nichts zum Tauschen, und kaufen war nicht drin, da war die Besitzerin unerbittlich. Also habe ich im Guesthouse ein Buch von zweifelhaften Unterhaltungswert gekauft: Hildesheimers "Mitteilungen an Max über den Stand der Dinge und anderes". - Pick-up: Singapore. Drop-off: Melaka.

Dinah Gardner: Malaysia & Singapore. Footprint, 2005.
Auch hier nicht alles up-to-date, aber das Buch behauptet immerhin auch nicht von sich, letztes Jahr komplett aktualisiert worden zu sein. Einige nette Tipps, z.B. das T-Cafe in den Cameron Highlands, die uns ohne dieses Buch entgangen wären. Außerdem tauschen sich natürlich englisch-sprachige Bücher leichter, das haben wir vorher nicht bedacht. - Pick-up: Singapore. Drop-off: ?

Klaudia und Eberhard Homann, Martin Lutterjohann, Reto Kuster: Malaysia mit Singapur und Brunei. Reise Know-How, 10., komplett aktualisierte und erweiterte Auflage, 2006.
Einige Infos waren doch schon etwas älteren Datums. Und vieles doch eher für etwas gehobenere Ansprüche und Budgets. Wir sind froh, dass wir in Singapur per Zufall noch den Footprint aufgegabelt haben.

Carmen

2008-03-31

Bücher

Neueste Einträge

Archives

Zeitzonen

Quicksearch

Blog Administration

Kommentare

KONTAKT